Par Michael Swan et Yone Simidzu, pour Développement et Paix – Caritas Canada
Développement et Paix – Caritas Canada est engagé depuis des décennies au Brésil. Notre soutien a aidé nos partenaires à soutenir, autonomiser et accompagner de nombreuses communautés autochtones, en particulier dans la région de l’Amazonie, qui luttent pour faire valoir leurs droits à la terre, aux moyens de subsistance et à un environnement sain.
Pour aider la population canadienne à mieux comprendre la complexité des défis auxquels sont confrontées les communautés autochtones, le couple de journalistes primés Michael Swan et Yone Simidzu s’est rendu en mission au Brésil au début de l’année. Pendant sa longue carrière de rédacteur adjoint du Catholic Register, M. Swan a écrit de nombreux articles sur notre travail. Mme Simidzu, qui est originaire du Brésil, travaille comme traductrice portugaise à Toronto.
Les témoignages et les photos d’une grande puissance que M. Swan et Mme Simidzu ont recueillis au Brésil ont été publiés dans le magazine America (voir article en anglais) et ont fait l’objet d’expositions et de présentations à travers l’Ontario. Ceci est la quatrième et dernière partie de leurs notes du Brésil, dont la première a été publiée ici le 9 août, Journée internationale des peuples autochtones, suivie de la deuxième, une semaine plus tard, et de la troisième, vendredi dernier.
Note du rédacteur : Au lieu d’un article, ce numéro de Notes du Brésil présente un reportage photographique et des entrevues avec des experts qui ont passé des décennies à accompagner et à servir les Yanomami et d’autres peuples autochtones du Brésil.
Le yanomami survivra-t-il au Brésil ?
Ce que pensent des experts
Note du rédacteur : Les opinions exprimées dans ces vidéos sont celles des experts indépendants qui ont fourni les témoignages. Elles sont présentées ici dans le seul but de stimuler la réflexion et le débat et d’inspirer le militantisme en faveur des peuples autochtones du Brésil.
À lire aussi :
